До перестроечный анекдот:
Собрались русский, американец и француз. Выпили непомерно, лежат на утро 3 сосиски.
Первый очнулся русский. Кое как растолкал америкоса, потом француза.
Русский: "Надо в магазин идти, ща опохмелимся пивом и жизнь расцветет"
Америкос: "Я не могу идти- х@ево мне"
Русский: "Мне тоже, отправим француза"
Француз: "Я по-русски нэ понимать"
Русский: "Нифига, я те записку напишу, просто прочитаешь продавщице и все"
Француз кое как дошел до магазина, глядит на продавщицу честными глазами и читает: "Дэвушка, у ваз пыво ест?"
Продавщица: "Нет, нету пива"
Француз читает дальше записку:
"Пилиать, я так и зналь...."