Туманный Альбион. 29 февраля. В воздухе витает атмосфера охоты. На улицах нет мужчин без сопровождения женщин. То и дело раздаются истошные вопли и треск выломанных дверей - это кричат мужчины, не успевшие укрыться в лесах и засевшие в своих квартирах. Они стараются не показываться в окна и не издавать звуков, но каким-то непостижимым образом их всё равно обнаруживают. Иногда на улице появляется мужчина, подняв вверх безымянный палец, чтобы его было хорошо видно. Его тут же окружают женщины, но спустя пол минуты они теряют к нему интерес. Лишь в полночь из тысяч легких вырывается облегчённый вздох и бары с кабаками заполняются уцелевшими представителями "сильного" пола.