Пара по математике. Преподаватель решила нам рассказать, как она у иностранцев преподает. А их довольно таки много у нас в универе и все из разных точек мира. Началось все с того, что у паренька из Австрии день рождение. Ну вот она и говорит:
-Что в общагу придете, будете чай с тортиком пить??
-Бухать будэм!
А она решила дурочкой прикинуться, и говорит:
- А что такое "бухать"??
Они там давай все думать как ей объянить и говорят:
-Водичка беленька пить!
-Чай что-ли без заварки??
-Нееее, 40 градусов!
-Воду что-ли кипятить будете?))
-Нееее, Россия любимый питье!
_________________________
Тоже был случай еще в школе.
Идет конференция в актовом зале. Все при параде. Директор, учителя, все как надо. Принимали иностранцев из наших университетов. Значит сидят они на стульях напротив нас, а мы им вопросы задаем. Надо было историю веселую рассказать.
Вот один и рассказывает:
- я когда в общагу заселился, меня первым делом все объяснять начали.
И что на вопрос "как дела?" надо отвечать "ЗАЕБИИИИСЬ!!!!"
Зал просто упал, все ученики хлопали, преподы вместе с деректором в шоке, но тоже посмеялись:))