История
французского с нижегородским…
А.С. Грибоедов «Горе от ума»
Начинаю свой рассказ,
Все взаправду, без прикрас.
Дело было у французов,
Где Гасконь или Прованс.
Та история была
В век, когда сгустилась мгла,
И во Франции творились
Очень странные дела.
Что ни песня - то романс,
Что ни шайка – то альянс.
Все ходили в панталонах,
Приседая в реверанс.
В это время, например,
На изысканный манер
Всех маркизов и баронов
Стал колбасить Робеспьер.
Лучше этого не знать
Там, где жизнь и тишь и гладь.
Во французской деревушке
Жили девочка и мать.
Мать трудилась день и ночь,
Буйвол жилистый точь-в-точь.
Папы не было в помине –
Мать нашла в капусте дочь.
Знает мать: ее вина,
Дарит на все времена
Красную как харакири
Дочке шапочку она.
Шапка ярче маяка.
Разглядишь ее пока.
Что содрали скальп девчушке,
Видится издалека.
Ангел истинный с пеленок,
Чист душой, раним и тонок,
Шапку красную надев,
Стал совсем другим ребенок.
Разбегается народ –
Красна Шапочка идет,
Ведь никто не угадает,
Что ей в голову взбредет.
Пусть и мелкая на вид –
До колен сопля висит,
Ей попавшись на дороге,
Будешь очень сильно бит.
Лишь спускается с крыльца –
Бьет соседей без конца.
Разойдется – может даже
Отмудохать кузнеца.
Страшно всем – не передать!
С этим чудом совладать
Может изо всей деревни
Лишь ее дурная мать.
И, разинув страшный рот,
Дочку мать к себе зовет,
От нее, хотя б немного
Чтоб передохнул народ.
Мать:
- Вот такие, дочь, дела:
Пирожки я испекла.
Надо, чтоб с горшочком масла
Ты их бабке отнесла.
Кто б подумать только мог!
Дочка, чтоб найти предлог,
Как бы к бабке не переться,
Начинает монолог.
Шапочка:
- Что-то я не поняла,
Что, в натуре, за дела?
Хочешь ты, чтоб к нашей бабке
Я сквозь темный лес пошла?
Не сошла ль ты, мать, с ума?
Вот сходила бы сама!
Я ведь, все-таки, ребенок,
А в лесу такая тьма!
Дочь орет – не лебезит.
Накрывается визит.
Мать, поняв, чем это пахнет,
Сразу дочку тормозит
Мать:
- Рот закрой! Чего орешь?!
Надо будет – и пойдешь!
А еще раз пасть разинешь –
И по полной огребешь!
К бабушке переться в лом.
Дочка, оценив объем
Неподъемного гостинца,
Прет, как прежде, на своем.
Шапочка
- Ты меня повергла в шок!
На фуй масла ей горшок?
Ей куда нужнее йогурт
И стиральный порошок.
Хочешь – слушай, хочешь – нет –
Хер пойду - и весь ответ!
На фуй отселила бабку
За сто первый километр?
Не сдержавшись, сгоряча
Мамка со всего плеча
Лепит дочке подзатыльник
(в просторечии - леща)
Мать:
- Огрызаться быстро брось!
Стой и слушай! Жопу в горсть,
И помчалась быстро к бабке,
Будешь ей желанный гость!
Поглядев на мать зверьком,
Слез сглотнув застрявший ком,
Девочка взяла корзинку,
И сквозь лес пошла пешком.
И в соцветьях буйных трав,
Воздух в легкие набрав,
Как завоет что есть дури!
Тоже мне, Эдит Пиаф:
«Non, rien de rien
Non, je ne regrette rien!»
К горлу подступает ком,
Звери дохнут косяком,
Песенку едва заслышав
В исполнении таком.
Дятел с ветки упадет,
Поперхнется в недрах крот,
Жаба лопнет с перепугу,
Лапки выпрямит енот.
Кончит песню и опять
Новую начнет орать.
После малость подустала,
И решила пожевать.
Вытащила пирожок,
С маслом сунула в горшок,
И себе забила в горло
Аж до самых до кишок.