Сообщение

История эта произошла, когда весь мир был захвачен пейджерами.
Рядом с нашим домом был магазин и назывался он "МЕНАХЕМ". Гуляем вечером с подругой, скучно стало и решаем позвонить другу Андрею. Андрюши частенько нет дома, поэтому решили сбросить сообщение на пейджер. Подходим к автомату, девушка-оператор принимает наше сообщение. Стоим возле магазина, ждём Андрея. Прошло больше 30 минут, а Анрея всё нет. Надо сказать, что Андрюша парень обязательный и в назначенное время, в назначенном месте всегда будет. Постояли ещё чуток, решили пойти к дому. Подходим, а машина Андрея возле парадной и он сам в машине сидит. Мы на него чуть ли не с кулаками, мол, почему не пришёл, сообщение ведь получил. На что Андрюша говорит:
- Так это вы мне сообщение сбросили? А я понять ничего не могу, кто меня ждёт и где!
Дело в том что оператор передала сообщение со следующей формулировкой: "Ждём тебя у меня. Подпись Хем."
А надо было "Ждём тебя у "Менахема""