Картинка
Для нас названия фильмов зачастую ничего не означают и не с чем не ассоциируются, а просто воспринимаются как очередное красивое иноязычное слово. Но для англоязычного населения это совсем не так, например для них фамилия Smith звучит обыденно, как для нас Кузнецовы или Ивановы.
Hancock состоит из двух слов, что для англоязычного населения звучит как Куропетух или Курохуй.
7
2059
